SWAHILI - PROLEĆNI CIKLUS JEZIČKIH RADIONICA

SWAHILI

ПРОЛЕЋНИ ЦИКЛУС ЈЕЗИЧКИХ РАДИОНИЦА

Музеј афричке уметности у априлу и мају организује пролећни циклус радионица свахили језика. Радионице су намењене почетницима. Сваки полазник ће на крају циклуса бити оспособљен за основну комуникацију на свахилију.

Циклус радионица почиње у суботу 2. априла 2016. и траје до суботе 28. маја 2016. Часови ће се одржавати једном недељно, суботом, у трајању од сат и 30 минута.

Упис је отворен од 17. марта до 25. марта 2016.

На свахилију постоји изрека: MTU NI WATU, што значи ЧОВЕК ЈЕ НАРОД.

Кроз учење језика упознају се и разумевају другачији обичаји, нарави и понашања.

Свахили, или тачније Кисвахили, припада групи Банту језика – великој језичкој групи која се говори на огромном подручју субсахарске Африке. Кроз векове, свахили се ширио кроз трговинске односе међу народима и државама.

У Танзанији, Кенији, Уганди и ДР Конго свахили је званични национални језик, али га говоре милиони људи широм источне, централне и јужне Африке: у Уганди, Бурундију, Сомалији, Мозамбику и Јужној Африци.

Свахили се непрекидно обогаћује речима које се позајмљују из других језика, тако да су арапски, хинду, гуџарати, персијски, а однедавно и енглески део свахилија. Такође, у овом језику постоје трагови португалског, немачког, као и бројних локалних језика. На неки начин, свахили је огледало свих веза које су се у дугом историјском периоду стварале између различитих народа!

За све који говоре српски, учење свахилија не представља озбиљну потешкоћу: пише се као што се говори, а користи се исти систем самогласника као у српском језику. За све оне који су заинтересовани да науче овај језик ради личног усавршавања, планираних путовања или комуникације са пословним партнерима у Африци, свахили је одличан избор!

Свахили радионице ће бити отворене за две групе у следећим терминима:

- I група (почетна): суботом од 10 до 11:30
- II група (напредна): суботом од 11:45 до 13:15

У свакој групи места има за 10 полазника.

Цена циклуса радионица је 6.000 динара за два месеца: 8 двочаса, укупно: 16 часова.

Због ограниченог броја учесника на радионици, прво је потребно послати пријаву на africanmuseum@gmail.com са следећим подацима:

- Име и презиме
- Контакт телефон
- Имејл адреса

Слањем пријаве, врши се резервација места, добијају се даља упутства како да се изврши уплата и заказује термин за долазак у Музеј афричке уметности на верификацију уписа. Упис на циклус радионица се врши до попуне групе (по 10 полазника у две групе). Након тога се по примљеним пријавама формира листа чекања са обавештењем о почетку другог циклуса курса свахилија.

Након завршеног уписног рока, Музеј афричке уметности задржава право да не почиње са радионицама уколико укупан број уписаних полазника није довољан. У том случају пријављеним полазницима се предлаже прелазак у другу групу ако у њој има места, или, евентуално, повраћај новца. За истовремени упис две особе из исте породице, укупна цена радионица за другог члана породице (у директном сродству) биће умањена за 20%.

Полазници радионица ће радити на основу књиге „Complete Swahili", ауторке Џоан Расел (Joan Russell), а трошкови репродукције штампаних и других материјала који ће се користити на часовима, такође, улазе у поменуту цену.

Радионице воде:

Амоси Руангариа (Amosi Rwangarya)
Рођен је у Танзанији и студент је четврте године економије на Економском факултету у Београду. Свахили је његов матерњи језик, а поред њега, добро говори енглески, српски, као и локални танзанијски језик заники.

Галина Тудик (Galina Tudyk)
Дугогодишњи симултани, консекутивни и писани преводилац за енглески језик. Галина је дипломирала енглески језик и књижевност на Филолошком факултету у Београду. Живела је у Најробију, у Кенији, где се упознала са свахилијем и где је стекла звање мастера интернационалних односа на United States International University.

За додатна питања можете контактирати кустоскињу Ивану Војт на africanmuseum@gmail.com или на бројеве телефона: 011/2651 654, 011/2651 269.